you need to place a terrain trigger to be able to go into it or it will be an instant kill... you have to do that with any custom underground builds you want players to be able to go in to..
To remove the water, you will need to add the Water Trigger.
https://wiki.facepunch.com/rust/Volume_Prefabs